Sr. The Plague, alguma coisa esquisita está acontecendo na rede.
Mr The PIague, nešto èudno se dogaða na mreži.
Entrou na rede de controle de tráfego aéreo e fez... 2 jatos da Força Aérea baterem pra protestar contra gastos militares.
Он је ушао у војни програм и оборио два војна авиона у знак протеста.
Joe disse que ao morrer, costuram você na rede e o nariz por último... para ter certeza que está dormindo.
Joe kaže, kad umreš, zašiju te u vreæu, a zadnji šav ide kroz nos, kako bi se uverili da ne spavaš.
Dê uma checada na rede das lojas e procure por grandes compras, feitas pelo mesmo comprador.
Провери све локалне добављаче и тражи велике наруџбе код сталних муштерија.
Podemos acessar qualquer Substituto na rede.
Svi suriji su umreženi u glavni sustav.
Passou a trabalhar na Rede Weyland como apresentadora da meteorologia, e agora é apresentadora e produtora executiva do Confronto Mortal.
Otišla ja raditi prognoze za Weyland Broadcasting, a sada je izvršna producentica Borbe smrti.
Houve alguma falha na rede de alta tensão em Dovre?
Da li si primetio neke greške u visokonaponskoj mreži u Dovreu?
Estaremos na rede de vídeo de Tekken em 60 segundos.
Biæemo unutar tekenske video podmreže 60 sekundi!
Puta merda, esse cara dança com um disco e põe o danado na rede, também.
Како се тај поиграва са паком, нико не може да заустави сероњу.
Te digo uma coisa, se me escolherem, acerto na rede.
Znaš, da me izaberu, zabio bih ga u mrežu.
Eu postei 2 fotografias na rede da empresa.
Upravo sam postavio 2 fotografije na mrežu kompanije.
Você fica realmente preso na rede de bipes, televisores Zenith e walkmans e discmans, disquetes e pen drives.
Znate, možete se stvarno zarobiti u toj mreži pejdžera, Zenit televizora, vokmena i diskmena, Flopi diskova i zip fajlova.
Jack? O 166 está caído na Rede 37.
Џек, 166 је неоперативан у квадранту 37.
Torre. Temos um sinal infiltrado na Rede 37, está vendo isso?
Торњу, покупио сам спољашњи сигнал у квадранту 37.
Missão, encontrei meu técnico na Rede 37.
Мисијо, нашла сам свог техничара у квадранту 37.
Yo ao quadrado, já viu se não é problema na rede?
Yo na Yo, sigurno nije problem s mrežom?
Na noite em que invadimos a Rylatech, eu reconheci alguns dos códigos criptografados na rede espiã.
U noæi kad smo provalili u Rajlateh, prepoznao sam nešto od šifrovanog koda u špijunskoj mreži.
No caminho, vocês veem na rede a identidade do funcionário.
Skenirat æemo njihovu mrežu i indetificirati zaposlenike na putu onamo.
Teremos cerca de 6 minutos para pôr um back-end na rede.
Grubo, imamo šest minuta da da provalimo u mrežu. Tripe, ti æeš obezbediti podršku.
O hacker encontrou o "RAT" na rede, e o modificou.
Haker je našao RAT online i modifikovao ga.
Ele hackeia qualquer coisa que esteja na rede digital.
Ova stvar može hakovati bilo šta na mreži.
Nós íamos na rede e tomávamos sorvete.
Ljuljali bi se u ležaljci i jeli bismo sladoled.
Ainda estamos na rede da Evil Corp.
Još uvek smo u mreži Evil Corp-a.
Se conseguir me colocar lá dentro, posso entrar na rede e hackear a Cipher, e impedir que entre na água.
Ako me dovedete do tamo, mogu da se povežem na mrežu i protiv-hakujem Sajfer. Da je spreèim da uroni u vodu.
(Risos) Agora vejam o que aconteceu naquele dia simplesmente monitorando a atividade acontecendo na rede.
(Смех) Сада погледајте шта се тог дана догодило само пратећи активност која се одвијала на мрежи.
Mas elas são redes. E o mais importante na rede das cidades são vocês.
Ali oni su mreže, a najvažnija mreža grada jeste vi.
Os criminosos cibernético podiam entrar comprar e vender detalhes de cartões de créditos, trocar informações sobre novos malware que estavam na rede.
Sajber kriminalci su odlazili tamo da bi prodali i kupili informacije o ukradenim kreditnim karticama i razmenili informacije o novom, zlonamernom softveru.
E o desafio é: Como você faz negócios, como você confia em alguém na Rede com quem você quer fazer negócios quando você sabe que ele é um criminoso?
Izazov leži u sledećem: Kako voditi posao i kako verovati nekome sa kime želite da poslujete preko interneta kada znate da su oni kriminalci?
Mas, agora os vídeos na rede fizeram isso de modo que qualquer um de nós ou qualquer coisa criativa que fazemos pode tornar-se inteiramente famoso em uma parte de nossa cultura mundial.
Međutim, Internet snimci su učinili da svako od nas kao i kreativne stvari koje radimo može da postane veoma poznat u delu kulture našeg sveta.
Passamos uma noite na rede social em vez de ir para o bar com amigos.
Вече проводимо на друштвеној мрежи уместо да идемо у кафић са пријатељима.
“Stayhound”, que o ajuda a encontrar babás de animais na rede social, solidariza-se com seu animal.
Stayhound, sajt koji pomaže da nađete čuvare za svoje ljubimce, je saosećao sa vašim ljubimcem.
Os nódulos na rede são as partes do sistema e as ligações são dadas pelas interações.
Čvorovi u mreži su komponente sistema i veze su date interakcijama.
Da mesma forma, o controle está fluindo na rede de posses e está se acumulando nos nódulos.
Slično tome, kontrola teče u vlasničkim mrežama i sakuplja se u čvorovima.
[Skype & chamadas criptografadas, posição-alvo, mensagens, relacionamentos, navegação na rede, áudio & vídeo"] Sendo prudentes e sem deixar rastro.
[Skajp i šifrovani pozivi, lokacija mete, poruke, veze, pretraživanje interneta, audio i video"] Biti u tajnosti i nemoguć za otkriti.
"O que é isso?" Não quero falar palavrão na rede. Isso é uma regra?
Šta je ovo?" Ne želim da psujem na internetu. (Smeh) Je l' to pravilo?
Achei que bétula e abeto se conectassem na rede subterrânea, mas não o cedro.
Pretpostavila sam da će breza i jela biti povezane mrežom pod zemljom, ali ne i kedar.
E vamos colocar tudo isso em movimento agora, fazendo cortes diários na rede por cerca de 30 anos.
Sada ćemo to pokrenuti, krećući se dan po dan kroz mrežu tokom 30 godina.
Assim, o amigo de um dos amigos de A, é um amigo de A, ainda que um amigo de um amigo de B não seja um amigo de B, é mais distante na rede.
Znači prijatelj od prijatelja od A je opet prijatelj od A, dok prijatelj od prijatelja od B nije prijatelj od B, on je dalje u mreži.
Mas uma manhã eu pulei na água e vi esse tubarão-raposa que havia acabado de morrer na rede de emalhar.
I ovog jutra sam skočio u vodu i našao ovu morsku lisicu koja je nedavno uginula u ovoj ribarskoj mreži.
Somos apenas os nós na rede.
Mi smo samo čvorovi u mreži.
Na verdade, a Cisco estima que, em quatro anos, mais de 90 porcento dos dados na rede serão em vídeo.
"Cisco" процењује да ће, у року од четири године, више од 90% садржаја на нету бити видео записи.
A. E você tem uma apreciação imediata que A é mais provável de pegar uma coisa que está se espalhando e pegá-la mais rápido em função de sua localização estrutural na rede.
А. И одмах схватате да је вероватније да ће А, због своје структурне позиције у мрежи, пре добити ту ствар која се њоме шири.
Ou outro exemplo seria, se você é de uma companhia telefônica, você descobre quem é central na rede, e você pede a essas pessoas: "Olhe, você nos envia por texto sua temperatura todos os dias?
Или још један пример био би, ако сте телефонска компанија, сазнате ко је централан у некој мрежи и питате те људе, "Да ли бисте нам написали вашу температуру сваког дана?
Imagino, das pessoas que constroem esta tecnologia na rede, muitas delas não são muito boas em se conectar com pessoas.
Mislim da od svih ljudi koji stvaraju ovu tehnologiju na mreži, dosta njih nije veoma dobro u povezivanju s ljudima.
2.0884919166565s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mr The PIague, nešto èudno se dogaða na mreži. 